The Song of Achilles by Madeline Miller is a modern retelling of Achilles, specifically the age-old speculation about the relationship between him and Patroclus, which is actually a little more than I knew about the book going in. This is a quick, entertaining read, though not without its flaws, and I appreciate how Miller made the ancient tale more accessible for modern readers. This is a great way (if embellished and not as accurate) to consume ancient tales without having to read heroic epics, so we can skip the lengthy speeches, one-dimensional arrogance, and lack of agency. But without the connections of the Iliad which tested my memory of when I read it in college, Iām not sure I would have enjoyed it as much, since this is definitely a romance novel, and I didnāt buy into the relationship for reasons outlined below.Ā Ā
I was impressed by how closely Miller followed the source material of Homerās Iliad when describing the events at Troy. I donāt have any basis for the first half of the book which follows Patroclus and Achillesā childhood, but the ending events were fairly faithful (though there was obviously creative license and I donāt remember that unnecessary fight with the river god before killing Hector, but thatās getting nitpicky. There were probably other deviations, but thatās the one that took me out of the story, maybe because I was itching to get to Hector, who is by far my favorite Ancient Greek figure).Ā
I will say that the characters of Patroclus and Achilles were not as faithful to the source material as the events. The Iliad portrays Patroclus as a fierce warrior, and he canāt fight at all in The Song of Achilles. Miller made him much softer, I guess to portray him as Achillesā equal opposite and the more āconventionalā love trope of opposites attract. Patroclus is definitely a passive character, but I really donāt mind passive characters as long as they have dimension, which I felt Patroclus had. But Achilles was a bit bland till the end of the book, though Millerās version of Achilles is much better than the arrogant, angry, spoiled brat in the Iliad. I would have liked to know more about why Achilles was drawn to Patroclus in the first place in order to actually buy into their relationship. I think Miller tried to sum up his attention in a one-liner that basically said Patroclus was surprising, but I still didnāt know how. Patroclus seemed rather unsurprising to me. It was a bit too insta-lovey and relied too heavily on prior knowledge of the ancient tale to treat their relationship as a given. Sure, everyone knows about the speculation resulting from the Iliad, but within the context of Millerās characterization, it didnāt make much sense.Ā
I did like that Miller didnāt write a toxic romance or insert unnecessary drama into the narrative, though. What tension there was in the relationship arose from actual issues rather than overblown problems they fabricated themselves. The angst and drama arising from lack of communication in modern romance novels are just tiring, so that was refreshing.Ā
I went into the book only knowing that it was an Achilles retelling and that a lot of readers found it heartwrenching, but I wasnāt devastated by the book, because I knew how the story ends and because I wasnāt terribly invested in the romance. But it was still a fun light read.